彩票计划QQ群

引力播 家在苏州 微博 微信
彩票计划QQ群 新闻 视频 专题 文化 图片 法治 理论 时评 教育 工业园区

□王嘉言

传统上的吴语传播形式,对于年轻人甚至少年儿童等“小苏州”来说,已经不够适用,我们亟须一些全新的、有趣的、更“嗨”的方式,来把吴语传播的道路走通。

“方言消亡的速度太快,我们可能跟不上、跑不赢。尽管有人预言文化悲剧,但我们仍旧逆风前行。”

这是公众号“说苏哉”上线两周年时编辑的感慨,说明了苏州方言目前的真实处境,同时也表达了苏州方言保护志愿者的共同心声。而姑苏区虎丘街道最近结合吴侬软语大讲堂,通过线上线下同步推广苏州方言的活动,则是众多苏州方言传承保护行动中的又一尝试。

其实,不单是苏州方言,即使是同属吴方言区的更强势的上海话等也面临同样困境,有人一直在寻求解决之道。今年早些时候,一首名为《JZH Cypher2019》(江浙沪方言)的MV突然火爆网络,来自苏州、上海、杭州、宁波、嘉兴和宜兴的7名年轻人齐聚上海乔家路,用吴侬软语玩起了饶舌说唱,在吴语区引起轰动。而这个轰动事件的背后,表达的却是吴语区原住民们对母语日渐衰落的焦虑。

但在吴语传承道路上,并非只有坏消息。民革苏州市委最近的一项调查显示,在苏州,有70%的年轻人羡慕别人会说苏州话。对此,有吴语传播达人总结:现在想教的人没地方教,想学的人没地方学。可以说,这就是当下包括苏州话在内的所有吴方言所面临的处境:两头都有需求,都有市场,但缺了一个中间环节。

如何打通环节,串联起吴语传承的供需?多位专家表示,要保护和传承苏州方言,最好的办法就是多说,除了在实际生活中多运用,没有其他捷径。总体来说,语言是一种社会现象,也是一种文化现象,社会文化的变迁必然会给语言带来变化,尤其是在人员快速流动、文化交流日益频繁的当今世界,方言的逐渐弱化是一种大趋势。在这种大趋势中,如何传承保护弱势地位的方言就需要更多努力和更多技巧。

实际上,对于苏州方言的保护与传承,苏州人多年前就已经开始了。2012年,苏州市语委启动苏州话保护工程,迄今已连续举办了10届中小学生普通话、苏州话大赛以及少儿吴语故事、童谣比赛等活动,同时培育了366位苏州话辅导师。这些尝试,都是要让苏州话重新回到更多人的日常生活中。

而在基层,虽然面对不少困难,但有志于推广苏州话的人们也一直在努力摸索各种有效途径。比如双塔街道网师巷社区曾打算在小朋友中推广昆曲。但在摸排情况时发现,即使本地孩子,也已经有一半以上无法听懂昆曲中的吴语。由此可见,传统上的吴语传播形式,对于年轻人甚至少年儿童等“小苏州”来说,已经不够适用,我们亟须一些全新的、有趣的、更“嗨”的方式,来把吴语传播的道路走通。

这种背景下,像虎丘街道的吴侬软语大讲堂,以及《JZH Cypher2019》这样的说唱版吴侬软语,让苏州话传承“嗨”起来,或许能为苏州话以及地方传统文化的传承与推广探索出一条“互联网+”与“方言+”相结合的新路径。

声明:所有来源为“苏州日报”、“姑苏晚报”、“城市商报”和“苏州新闻网”的内容信息,未经本网许可,不得转载!本网转载的其他文字、图片、音视频等信息,内容均来源于网络,并不代表本网观点,其版权归原作者所有。如果您发现本网转载信息侵害了您的权益,请与我们联系,我们将及时核实处理。
拼到最后 苏州肯帝亚主场不敌新疆
拼到最后 苏州肯帝亚主场不敌新疆
千年古镇“晒腊味 迎新年”
“高铁桥梁医生”的冬日坚守
纽约股市三大股指3日下跌
黄河日出 景色迷人
正规彩票微信讨论群 微信彩票红包群 彩票微信群和qq群 微信彩票群二维码大全 微信彩票投注群 幸运飞艇微信红包群 北京赛车交流群 北京赛车交流群 正规彩票微信讨论群 正规彩票微信群